Пользовательское соглашение платежного приложения «tanga»

Настоящее Пользовательское соглашение (Далее – «Соглашение», «Пользовательское соглашение») регулирует отношения между администрацией сайта «https://tangapay.uz», именуемой далее — «Администрация», и любым лицом, посещающим (пользующимся) сайтом с доменным именем https://tangapay.uz и его поддоменами (далее - Сайт), или Приложением, именуемым далее — «Пользователь».

Настоящее Соглашение представляет собой предложение в адрес любого дееспособного физического лица, которое принимает настоящее Соглашение, в отношении пользования Сайтом и Приложением на условиях настоящего Соглашения.

Администрация и Пользователь совместно именуются — «Стороны», а по отдельности – «Сторона».

Настоящее Соглашение по своей форме является офертой, адресованной любым лицам, и может быть принято лицом не иначе как путем присоединения к Соглашению в целом.

Настоящее Соглашение считается заключенным и приобретает силу договора присоединения с момента совершения Пользователем действий по заведению учетной записи (аккаунта) — регистрации на Сайте или в Приложении, означающих полное и безоговорочное принятие лицом всех условий настоящего Соглашения без каких-либо изъятий и/или ограничений.

Каждая Сторона гарантирует другой Стороне, что обладает необходимой право и дееспособностью, а равно всеми правами и полномочиями, необходимыми и достаточными для заключения и исполнения Соглашения в соответствии с его условиями.

1. Термины, используемые в Соглашении

1.1. Платежное приложение (Приложение, ПО) – программное обеспечение в виде веб-приложения, доступное на Сайте, исключительное право на которое принадлежит АКБ «Универсал банк», посредством которого Пользователю предоставляется возможность оформления и передачи в Банк Распоряжения об осуществлении Перевода. ПО самостоятельно устанавливается Клиентом на свое устройство.

1.2. Сайт — Интернет-сайт с доменом https://tangapay.uz и его поддоменами, на котором имеется доступ к установке Приложения и размещена публичная оферта Банка и настоящее Соглашение.

1.3. Банк – финансовая организация, предоставляющая услуги согласно условиям Оферты.

1.4. Перевод – осуществляемая Банком по поручению Клиента операция по переводу денежных средств без открытия Клиенту банковского счета с использованием реквизитов Карты Клиента, включая платежи в пользу Поставщиков.

1.5. Поставщик – субъект предпринимательской деятельности, заключивший договор с Банком на прием платежей.

1.6. Получатель – физическое лицо, в адрес которого Клиент поручает Банку осуществить Перевод.

1.7. Распоряжение об осуществлении Перевода – электронный документ, формируемый Клиентом и передаваемый в Банк посредством ПО.

1.8. Сервис — комплекс услуг Сайта, предоставляемых Пользователю.

1.9. Пользователь (Клиент) – лицо, достигшее 18 летнего возраста, принявшее условия настоящего Соглашения, зарегистрировавшееся на Сайте.

1.10. Администрация – правообладатель Сайта и Приложения, осуществляющий управление Сервисом.

1.11. Информация – любые сведения, любой контент, размещенные на Сайте.

1.12. Учетная запись (аккаунт) — запись, содержащая сведения, необходимые для идентификации Пользователя (логин, пароль и другие средства аутентификации).

2. Предмет Соглашения

2.1. Предметом Соглашения является порядок использования Сайта и Приложения. Соглашение не направлено на установление правовых отношений между Банком, Поставщиками или третьими лицами.

3. Регистрация, безопасность учетной записи

3.1. Регистрация Пользователя осуществляется путем заполнения регистрационной формы и ввода требуемых данных (пароля, запрашиваемого на номер мобильного телефона).

3.2. Пользователь обязуется отразить в регистрационной форме достоверную, полную и точную информацию о себе.

3.3. Безопасность логина и пароля напрямую зависит от их сложности.

3.4. Пользователь самостоятельно несет ответственность за сохранение конфиденциальности логина и пароля. Все действия, совершенные при использовании его аккаунта, считаются совершенными самим Пользователем.

3.5. В случае несанкционированного использования пароля или аккаунта, Пользователь обязуется незамедлительно уведомить Администрацию.

3.6. Администрация вправе заблокировать или удалить учетную запись Пользователя в случае нарушения условий Соглашения.

3.7. С момента регистрации Пользователь:

• имеет право на просмотр Информации, размещенной на Сайте;
• получает доступ к Сервису;
• имеет возможность акцептовать Оферту.

4. Права и обязанности сторон

4.1. Администрация:

• обязуется предоставить круглосуточный доступ к Сайту и Приложению;
• вправе в одностороннем порядке изменять условия Соглашения;
• вправе заблокировать аккаунт Пользователя в случае нарушения Соглашения.

4.2. Пользователь:

• обязуется соблюдать правила настоящего Соглашения;
• обязуется предоставлять достоверную информацию;
• обязуется не использовать Сервис для коммерческих целей;
• обязуется заходить на Сайт только под своим аккаунтом.

Идентификаторы устройств: Для обеспечения стабильного входа в систему приложение собирает уникальный идентификатор Android ID. Эта информация используется исключительно в целях аутентификации, не передается третьим лицам и не используется в рекламных целях.

5. Персональные данные

5.1. Размещая персональные данные в Приложении, Пользователь дает согласие на то, что Администрация и Банк будут получать, собирать, хранить, использовать и обрабатывать персональные данные в целях исполнения Соглашения и договоров.

5.2. Пользователь соглашается на возможность передачи третьим лицам его персональных данных для обеспечения функционирования Сервиса.

5.3. Обработка персональных данных осуществляется с момента регистрации до момента удаления учетной записи.

5.4. Пользователь дает согласие на получение рекламных и информационных сообщений и вправе отписаться от них в любой момент.

6. Ответственность сторон

6.1. Администрация Сайта владеет Сайтом и Приложением на законных основаниях.

6.2. Администрация не отвечает перед Пользователем по обязательствам Банка, Поставщиков и третьих лиц.

6.3. Пользователь несет полную ответственность за соблюдение требований применимого законодательства.

6.4. Администрация и Банк не несут ответственности за любой убыток или ущерб, понесенный Пользователем в результате пользования Сайтом или Приложением.

7. Порядок разрешения споров

7.1. Споры разрешаются путем переговоров. В случае невозможности — передаются на рассмотрение в судебную инстанцию в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан, по месту регистрации Администрации.

8. Изменение Условий Соглашения

8.1. Изменения и дополнения вступают в силу с момента их опубликования на Сайте или в актуальной версии Приложения.

9. Заключительные условия

9.1. Пользователь подтверждает и гарантирует, что:

• укажет достоверную информацию о себе;
• полностью ознакомился с условиями Соглашения;
• полностью понимает предмет Соглашения;
• полностью понимает значение и последствия своих действий.

Настоящее Соглашение составлено на русском языке. Русская интерпретация Соглашения первостепенна при переводе на другие языки.

Действующая редакция: от «01» марта 2021 г.